FICHA ETNOGRÁFICA La Pandorga de San Miguel de Geneto

La Pandorga de San Miguel de Geneto

Testimonio recogido en: Radio Geneto

Fecha de la entrevista: 1999

Informante: José Vera Viña, 94 años

Lugar: San Miguel de Geneto, La Laguna, Tenerife

Testimonio

“Cuando venía la época de las fiestas, dicen que venía un muñeco que llamaban la Pandorga. Era una mujer alta, y un hombre la bailaba, un hombre metido dentro. Salía la víspera por la noche, y por los codos echaba morteros de fuego.”

— José Vera Viña, 1999

 Descripción de la tradición

La Pandorga era una figura festiva tradicional de San Miguel de Geneto, recordada por los mayores del lugar como parte de las celebraciones populares en torno a las fiestas patronales. Según el testimonio recogido, se trataba de un muñeco de gran tamaño con forma de mujer, probablemente elaborado con telas, cañas, cartón o madera ligera.

Este muñeco era animado desde dentro por un hombre que lo “bailaba” en la víspera de la fiesta, al anochecer. Uno de los elementos más llamativos era que la figura estaba preparada para lanzar morteros de fuego (petardos o fuegos artificiales) por los codos, convirtiéndola en un espectáculo visual y sonoro que sin duda marcaba el inicio de las festividades.

 Marco temporal

Aunque no se ha podido datar con precisión el periodo en que se realizaba esta tradición, el testigo, nacido probablemente hacia 1905, refiere estos recuerdos de su infancia o juventud, lo que sitúa la práctica entre finales del siglo XIX y principios del XX.

Contexto sociocultural

San Miguel de Geneto, núcleo rural lagunero, ha mantenido históricamente un fuerte arraigo a las costumbres populares, muchas de ellas vinculadas al calendario religioso. Las vísperas de las fiestas eran momentos claves de expresión cultural y comunitaria, donde lo festivo se mezclaba con lo ritual y lo simbólico.

La Pandorga podría haber sido un símbolo de la alegría popular, una forma de teatralizar la fiesta y dar la bienvenida al día grande.

Tradiciones similares en Canarias

La figura de la Pandorga se puede vincular con otras expresiones populares de Canarias que utilizan muñecos o figuras animadas:

La Tarasca (La Orotava, Tenerife): figura llevada por una persona y usada en fiestas del Corpus Christi, representando a un dragón o animal mitológico.

Gigantes y cabezudos (La Palma, Gran Canaria y Tenerife): usados en múltiples municipios durante procesiones o festejos populares, muchas veces acompañados de música y fuegos artificiales.

Toro de fuego (Fiestas de San Juan en varias islas): estructura de toro llevada por una persona, que lanza fuegos artificiales en la noche.

Diablos y personajes festivos (como en La Aldea de San Nicolás, Gran Canaria): personajes carnavalescos o rituales que representan figuras sobrenaturales o simbólicas.

Aunque no se conserva actualmente en las celebraciones de Geneto, la Pandorga comparte elementos con estas figuras: movilidad desde dentro, interacción con el público y uso de pirotecnia.

Valor patrimonial

Este tipo de relatos orales son fundamentales para reconstruir y salvaguardar el patrimonio inmaterial de nuestros pueblos. La recuperación de la figura de la Pandorga no solo en la memoria, sino como posible elemento de las fiestas futuras, podría ser una manera de revitalizar las raíces culturales del barrio.

Recogido por: La Asociación de Vecinos Unión Cultural de San Miguel de Geneto

 (Radio Geneto)

Publicado en: Revista Onda Aguere Digital de San Miguel de Geneto

Año de publicación: 2025